陈良廷-上海翻译家协会理事

《陈良廷》，此词条收录于09/02，仅供参考

      陈良廷（1929年-2020年4月23日），广东潮阳人。上海光华大学（今华东师范大学）工商管理肄业。现为上海翻译家协会理事、上海市作协会员、中国国际笔会上海中心成员。

      中学时代即开始为《申报》翻译短文。1951年起从事外国文学专业翻译，并与妻子刘文澜合作翻译外国文学作品。1978年起，专注于译介美国当代戏剧名著和通俗小说。

      主要译作有小说《爱伦坡短篇小说选》《傻子出国记》《儿子与情人》《乱世佳人》《月亮宝石》《教父》，剧本《阿瑟米勒剧作选》《热铁皮屋顶上的猫》《奥德茨剧作选》，童话《真假太子》等。

      陈良廷为上海市文史研究馆馆员，是中国建国后第一代翻译家中为翻译事业作出过重大贡献的老前辈。

      陈良廷馆员为影评、小说、翻译等领域多面手，其译风清新、洒脱，文笔老辣，为广大读者所喜爱。

      2020年4月23日，陈良廷逝世，享年91岁。